После того, как расчитана стоимость заказа, необходимо приступить к оформлению самого заказа. Оно состоит из нескольких несложных этапов:

1. Вы высылаете мне исходный файл с документом (документами, материалами), которые необходимо перевести, а также Ваши пожелания по срокам выполнения перевода.
2. Я отправляю Вам наряд на выполнение перевода. Это форма необходима для того, чтобы зафиксировать тип файла, объём материала, дату начала и окончания работы и стоимость заказа.
3. Вам необходимо подписать наряд и отправить отсканированную копию мне по электронной почте. Ваша подпись на наряде означает согласие с условиями выполнения перевода (объём, сроки, стоимость). Кроме того, наряд является основанием для выставления счёта по окончании работы.
4. После получения подписанного наряда я приступаю к работе над текстом. При этом провожу с Вами необходимые согласования по терминологии и корпоративной лексике Вашей компании.
5. По истечении срока, указанного в наряде, я вышлю Вам выполненный перевод, акт приёма-передачи и счёт. Если мы с Вами работаем на регулярной основе (с заключением договора), то акт и счёт будут выставлены в начале месяца на основани нарядов на перевод, который был выполнен и отправлен Вам за предыдущий календарный месяц.

Для новых клиентов (в отсутствие договора) предусмотрена предоплата за первый перевод в размере 15-20% от стоимости заказа.

Контактное лицо(*):
Обратный E-mail(*):
Контактный телефон:
Дата сдачи:		01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031 ЯнварьФевральМартАпрельМайИюньИюльАвгустСентябрьОктябрьНоябрьДекабрь 2009201020112012
Загрузите файл:
Комментарии:

• Минимальный заказ - 500 руб.
• Дополнительная плата взымается за срочные заказы или заказы для выполнения в выходные, за текст, написанный от руки или плохо читаемые документы, дополнительное форматирование и другие нестандартные требования.
• Окончательная цена зависит от объема и сложности заказа, а также от сроков выполнения заказа и может включать в себя как надбавки, так и скидки.